개발새발로그

이 시리즈의 원 저자인 Tom Ryder의 허락을 받고 올리는 번역글입니다. IDE가 할 수 있는 기능을 UNIX 계열의 shell 안에서도 원활하게 할 수 있는 비결을 초보자도 알기 쉽게 잘 설명한 글일 뿐만 아니라 UNIX 자체의 철학이나 기본 사용법을 따라잡기에도 굉장히 좋은 글이라 생각되어 우리말로 옮기고자 합니다. 프로그래밍 용어는 웬만하면 원래 영단어로 쓰겠습니다. 언제든지 더 좋은 표현에 대한 의견은 감사합니다. UNIX as IDE: Files2012년 2월 10일 Tom Ryder가 작성 IDE의 한 가지 두드러진 특징은 파일 관리를 위한 내장 시스템이다. 여기서 파일 관리는 이동, 이름 바꾸기 및 삭제와 같은 기본 기능과 compiling 및 syntax 검사와 같은 개발 관련 기능을 ..

이 시리즈의 원 저자인 Tom Ryder의 허락을 받고 올리는 번역글입니다. IDE가 할 수 있는 기능을 UNIX 계열의 shell 안에서도 원활하게 할 수 있는 비결을 초보자도 알기 쉽게 잘 설명한 글일 뿐만 아니라 UNIX 자체의 철학이나 기본 사용법을 따라잡기에도 굉장히 좋은 글이라 생각되어 우리말로 옮기고자 합니다. 프로그래밍 용어는 웬만하면 원래 영단어로 쓰겠습니다. 언제든지 더 좋은 표현에 대한 의견은 감사합니다. UNIX as IDE: Introduction2012년 2월 9일 Tom Ryder가 작성 초보 개발자부터 고수까지 IDE(Integrated Development Environment)의 개념은 모두 비슷하게 알고 있을 것이다. 공통된 인터페이스 안에서 프로젝트 구성, 파일 작성,..

개발자의 입장에서 피가 되고 살이 될 것 같은 문구들을 간단히 우리 말로 옮겨 놓으려고 한다. 우리 존재 파이팅* 오역 지적 환영합니다. 개발자가 알아야 할 기본적인 것들에는 무엇이 있을까요? 5.4k upvotes, Gavin Thorn, Wrote my first program on a Sinclair ZX-81, remember those?테스트 되지 않은 코드는 작동하지 않는 코드와 같다.소스 관리는 당신의 친구다. 꼭 사용하라.단지 당신이 쓴 코드라고 해서 당신만의 전유물로 생각하지 말라. 다른 팀원이 당신의 코드를 수정한다고 해서 기분 나빠할 일은 아닌 것이다.Don't reinvent the wheel, 라이브러리는 쓰라고 있는 것이다.가장 빠른 코드는 실행되지 않는 코드이다. Look fo..

개발새발로그가 하루가 다르게 맛집 블로그로 변모하고 있는 와중에, 메일로 매일 날아오는 Quora Digest에서 인상 깊은 주제를 보게 되었다. 나 뿐만 아니라 다른 분들에게도 도움이 될 수 있는 내용일 것 같다는 생각에 번역 욕구가 급하게 들어서 이렇게 맛집 포스팅이 아닌 번역글을 남기고자 한다. 당연하게도 본인은 전문적으로 번역하는 사람이 아니므로, 내 맘대로 편하게 옮겨왔다. 내 생각에 중요하지 않다 싶은 것은 옮기지 않은 부분도 있으니, 전문이 궁금하신 분은 아래 링크를 참조하시길. 나는 개발새발에서 언제쯤 벗어나련지 더 나은 개발자가 되기 위한 당신의 습관은? 3.1k upvotes, Jeff Nelson, Invented Chromebook, #Xoogler내가 꾸준하게 지켜왔던 한 습관이 ..